Lehdet puhkeavat viikunapuuhun

Lehdet puhkeavat viikunapuuhun maaliskuussa varhaisviikunoiden kanssa
kuva mikkol (vapaaseen käyttöön)

Mutta oppikaa viikunapuusta vertaus: kun sen oksa jo on tuore ja lehdet puhkeavat, niin te tiedätte, että kesä on lähellä.
Markus 13:28

Suomalaiselle Raamatun lukijalle ei ole itsestään selvä, että kesä ja talvi ovat Pyhässä Maassa päinvastoin kuin täällä Pohjan tähden alla.

Odotamme kevättä ja varhaisen kesän ihanaa valoisuutta ja vihreyttä vuoden kauneimpana aikana.

Raamatun maassa sen sijaan kesä tuo tullessaan kuumat autiomaan tuulet, pitkän kuivan kauden ja luonnon kuoleman. Viljankorjuu on toukokuussa, helluntai on sadonkorjuun juhlaa.

Paljon Raamatun selittäjät ovatkin pohtineet, mitä Herramme mahtaa tarkoittaa sanoessaan noin lyhyesti "kesä on lähellä" -  kuten toisessa kohtaa iltaruskosta ja huomisen päivän säästä.

Tuskin pelkkää kansantietoa luonnon kiertokulusta!