lauantai 9. kesäkuuta 2012

Herra siunatkoon sinua, Israel


Jerusalemin temppelin menora oli ehkä tällainen
Temppeli instituutti wikimedia


Herra sanoi Moosekselle: "Sano Aaronille ja hänen pojilleen: Kun siunaatte Israelin, lausukaa sille näin:
  -- Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua,
 Herra kirkastakoon sinulle kasvonsa
 ja olkoon sinulle armollinen.
 Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan.

"Kun he näin siunaavat Israelin minun nimeeni, minä annan sille siunaukseni."
4. Moos. 6:22–27


----
Etenkin Israelin matkalla Aronin siunaus lausutaan lisäämällä mukaan sana Israel.
Vastustan kaikkea Raamatun tekstin muuttelemista! Mutta koska kristityt ovat omineet itselleen Aaronin siunauksen :-) voi joskus olla ihan paikallaan, mistä siunauksesta Raamatun tekstissä on kyse - Herra siunatukoon sinua, Israel ja varjelkoon sinua!
 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti